Starfield Pastoral

Update Log

Fixes

• Fixed fish pond water tint syncing so pond water color now updates more reliably to match the pond state.
• Fixed fish jump splash effects being sent to every player in the dimension. Jump sounds and splash visuals are now only synced to nearby players.
• Fixed fish pond bucket interaction and collision edge cases, and corrected related tool and block tag behavior for more consistent handling.

Changes

• Added the main Stardew Valley fish pond gameplay flow, including pond data handling, fish population logic, item output flow, interaction handling, and daily updates.
• Added fish pond client visuals and sync support, including swimming fish visuals, jump effects, and pond water color synchronization.
• Added Robin fish pond blueprint registration and related Carpenter shop support.
• Added Carpenter shop sale support for fish net and fish pond bucket related content.
• Improved Carpenter menu text rendering so translated blueprint names and descriptions display correctly within the UI bounds.

Localization

• Moved Robin Carpenter blueprint names and descriptions to translation keys instead of hardcoded text.
• Added English and Simplified Chinese localization entries for Robin building blueprints, including Fish Pond.
• Added localization entries for Carpenter menu action tooltips and updated the UI to render translated text with proper wrapping and truncation.