Soulbound Japanese Translation

1.1.0+1.21.1

• 「調べる」(Gキー)の文章、ストーリーの文章枠、クエスト説明、敵のパッシブ説明を日本語化

• スキル・設定・装備・パーティ画面などの説明文(折り返し表示される文章)を日本語化

• 大文字で表示されるラベル(戦い方・属性・状態異常など)を日本語化

• 幅に収まらず「…」で省略される文字列も日本語で表示

• 訳語を約320件追加

• ソウルの種類名(Determination など)とクラス名(PSI User / Lightner / Human / Soul Mage / Lunar Spirit / Monster)は英語表記に変更

• ステータス略称(OFF / DEF など)と ON / OFF は英語表記のままに変更

• ボスの名札が正しく表示されなくなる可能性があった問題を修正

• Translate inspect text, story textboxes, quest descriptions, passive tooltips and wrapped descriptions in menus.

• Soul type names and class names are now kept in English.