Illustrative example
Example partial storage layout -- Note that chests without signs are part of any categories above. In this example, "mob_drops" has three chests, "rockets" has two chests, "mobs" has one. Chests fill from the bottom-most chest first.
Stick your items in here, then right click the sign -- the items will be sorted to the correct destinations based on your configuration.
