Changelog

1.0.9-1.20.1

First Forge 1.20.1 release — ported from the NeoForge 1.21.1 build (1.0.9) with full feature parity. Version is suffixed with the Minecraft version so the 1.20.1 and 1.21.1 builds stay distinct.

English

Platform

• Forge 1.20.1 support (Forge 47.x, Java 17). Ported from NeoForge 1.21.1; no gameplay changes — same slot machines, exchange shop, coin economy, items and networking behavior as the 1.21.1 build.
• The mod's custom networking (spin requests, spin results, coin-balance sync, exchange requests) was rebuilt on Forge's SimpleChannel. Client-side packet handling is isolated so a dedicated server never touches client classes.

Features (for players new to Forge 1.20.1)

• Slot Machines (Bronze / Silver / Gold) — a two-block casino machine. Right-click to open, bet emeralds (1 / 5 / 10 by tier), and spin three reels. Matching symbols pay out coins; three 7s is the jackpot. Only one player can use a machine at a time.
• Coin Exchange — a two-block shop where you spend coins on 30+ prizes (XP, enchanted books, totems, netherite, beacon, dragon egg, elytra, and more, split into low / mid / high tiers), or swap coins back into emeralds 1:1.
• Items — Coin (the shared currency), Freeze Smoke (freezes nearby mobs), Haste II Bottle (10 min), and a Nourishment Potion.
• Shared coin economy — renrislot:coin is the base currency other Renri mods (Diner, Market, Inn) can share.
• Soft compatibility — with Mekanism (Refined Obsidian shows up in the exchange) and Farmer's Delight (Nourishment items/effect), both optional.

Notes

• Requires Forge 1.20.1 (47.x) and Java 17.
• Mekanism / Farmer's Delight integration activates only when their 1.20.1 builds are installed.

日本語

プラットフォーム

• Forge 1.20.1 対応（Forge 47.x / Java 17）。NeoForge 1.21.1版からの移植で、ゲーム内容は同一です（スロットマシン・交換所・コイン経済・アイテム・通信挙動は1.21.1版と変わりません）。
• 独自の通信処理（スピン要求／スピン結果／コイン残高同期／景品交換）を Forge の SimpleChannel で作り直しました。クライアント側のパケット処理は分離してあり、専用サーバーでクライアント用クラスを読み込みません。

機能（Forge 1.20.1で初めて触る方向け）

• スロットマシン（ブロンズ／シルバー／ゴールド） — 2ブロックのカジノ台。右クリックで開き、エメラルドをベット（台ごとに1／5／10枚）して3リールを回します。絵柄が揃うとコインを獲得、7が3つでジャックポット。1台につき同時に1人だけ使用できます。
• コイン交換所 — 2ブロックの景品交換所。コインで30種以上の景品（経験値・エンチャント本・不死のトーテム・ネザライト・ビーコン・ドラゴンの卵・エリトラ 等、少額／中額／高額に分類）と交換、またはコインをエメラルドへ1:1で両替できます。
• アイテム — コイン（共通通貨）、フリーズスモーク（周囲のモブを凍結）、ハスト2ポーション（10分）、栄養ポーション。
• 共通コイン経済 — renrislot:coin を基軸通貨として、他のRenriシリーズ（Diner・Market・Inn）と共有できます。
• ソフト互換 — Mekanism（精製黒曜石が交換所に出現）と Farmer's Delight（栄養アイテム／効果）に対応（どちらも任意）。

備考

• Forge 1.20.1（47.x）と Java 17 が必要です。
• Mekanism／Farmer's Delight 連携は、それぞれの1.20.1版が導入されている場合のみ有効になります。

1.0.9

English

Changed

• The Coin Exchange GUI is now fully localized. All text — the title, the Buy / Swap buttons, the price-tier badges, the coin balance readouts, and the result messages — was previously hardcoded in Japanese and now switches with the game language.

Added

• English (en_us) and Japanese (ja_jp) translations for 14 new Coin Exchange GUI keys.

Notes

• The Slot Machine GUI was already localized and is unchanged.
• English labels were kept short so they fit the existing button and panel widths (the swap button reads "Swap" rather than "Exchange").

日本語

変更

• コイン交換所のGUIを完全にローカライズ対応しました。タイトル、購入・両替ボタン、価格帯バッジ、コイン残高表示、結果メッセージなど、これまで日本語でハードコードされていた文字列がすべてゲームの言語設定に追従します。

追加

• コイン交換所GUI用の14個の翻訳キーに、英語 (en_us) と日本語 (ja_jp) の訳を追加しました。

備考

• スロットマシンのGUIは元々ローカライズ対応済みのため変更ありません。
• 英語の文言は既存のボタン幅・パネル幅に収まるよう短めにしています（両替ボタンは "Exchange" ではなく "Swap"）。