License:

Patchouli is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License

Yes, this means you can use it in your modpack, video, let's play, server, whatever, don't bother asking, just do it. Just say I made it and link back here and we'll get along.