OpenUI MC 0.0.9

• Make overlay components reusable after close by unmounting instead of disposing their child trees.
• Add regression coverage for closing and reopening the same reactive popover.
• Isolate targeted Gradle invocations to the requested Minecraft version family and dependencies.