Radial menu open (spawn + players + waypoint slices)
Waypoint save screen (modifier + right-click)
Teleport compass in hand
Waypoint edit screen (center hub click)
Hover tooltip showing full waypoint name
After teleport at destination