Mythical Lobby Theme Boundary

Adds a FancyMenu condition that limits Mythical’s pause and options styling to its network lobby, preserving menus elsewhere.