Missing Links Server Crash Fix

This mod fixes a coding error when using the Missing Links mod on servers that makes it unusable.
Missing Link uses a client only class `org.apache.commons.compress.utils.Lists` that is only shipped with the client and not the server so when the mod is on a server it crashes.  This mod patches it with the standard `new ArrayList<>()` call so it works on servers without crashing.

Notes:
Missing Links has long since stopped receiving updates and is now archived so a PR isn't an option.
This mod doesn't replace Missing Links or it's content.
Clients do not need this mod to join servers.
This mod is made for 1.18.2 only, I am not aware if the issue was fixed in other versions, but it's required for a modpack.
This mod can be installed on a client, but it won't functionally change anything.
If this mod is installed in a modpack without Missing Links, nothing will happen beyond a log warning.