JustPronouns

Shows player pronouns from PronounDB in-game. with customizeable feature and recomended to use mod called mod menu

Shows other players' pronouns next to their name in chat, the tab list, and nametags.

Pronouns are pulled from PronounDB. Set yours there, link your Minecraft account, everyone running the mod will see them show up in game.

Features

Works on servers with custom chat formats
Full (they/them) or short (they) style
Custom colors for each pronoun set
Pick where pronouns show up: chat, tab list, nametags
Changed your pronouns? /pronouns reload updates them without restarting or just update it in config settings via mod menu

Grab Mod Menu too if you want a settings screen that's where you can change colors, style, and the rest.

Client-side only. Requires Fabric API.

Based on PronounMC by Toni (LGPLv3).