promotional bannermobile promotional banner

All Japanese Translate

ALL-IN-ONE Japanese Translation
Back to Files

jtrans-1.6.6.jar

File namejtrans-1.6.6.jar
Uploader
aoityouaoityou
Uploaded
Sep 17, 2026
Downloads
675
Size
24.3 MB
Mod Loaders
ForgeFabricQuiltNeoForge
File ID
8903323
Type
R
Release
Supported game versions
  • 1.21.1
  • 1.20.1

Curse Maven Snippet

Forge

implementation "curse.maven:jtrans-1505335:8903323"

Fabric

modImplementation "curse.maven:jtrans-1505335:8903323"

Quilt

modImplementation "curse.maven:jtrans-1505335:8903323"

NeoForge

implementation "curse.maven:jtrans-1505335:8903323"

Learn more about Curse Maven

What's new

■1.6.6での主な変更

対応MOD数: 2,894個 → 2,894個(+0)
標準lang翻訳項目: 892,580件 → 989,189件(+96,609)
新規対応MOD: 0個

1.20.1対応MOD数: 1,948個 → 1,948個
1.21.1対応MOD数: 1,579個 → 1,579個
内訳: base 743,481件 / 1.21.1 overlay 245,708件

主な変更

NeoForge 1.21.1向けのexact-lang統合を大幅に拡張しました。1.21.1 overlayは494 namespace・149,099キーから723 namespace・245,708キーへ増加し、229 namespace・96,609キーを追加しています。`resourcepacks/jtrans_1211` は `v1211` の完全mirrorのため、標準lang件数には二重計上していません。

Caerula Arborの日本語訳を検証済みb575へ更新しました。2,763キーのkeysetを維持しつつ、アイテム効果・発動条件・固有名詞・相互参照などの説明精度を改善しています。

NeoForge 1.21.1専用hardcoded-v2を正式統合しました。専用TSVはC97 + D53 = 150ルールです。KubeJSについてはh017l系のruntime修正を採用し、`/kjs` alias、offhand、stale context clear、LIST_TAG missing-registry経路などを閉包しています。

Forge 1.20.1のlegacy hardcoded runtimeを修復しました。旧ビルドではclass-level `@Mixin` annotationが誤った保持形式で格納され、Sponge Mixinから `missing an @Mixin annotation` として拒否されていました。最終版ではCLASS-retention相当の`RuntimeInvisibleAnnotations`へ修正し、Forge 1.20.1専用MixinConnectorからlegacy configを有効化しています。

実機smokeで、The One ProbeのGuiNote本文・選択肢、およびMore Curios Slotsのスロット追加tooltipが日本語化されることを確認しました。The One Probe向けにはGuiNote exact-class C16を追加しています。

配布artifact

- ファイル: `jtrans-1.6.6.jar`
- SHA-256: `c3be0c876846c4d71272dba3e86b91f00c8cde18089e292740f57c40934850bc`
- ZIP entries: 13,486
- duplicate entries: 0
- legacy hardcoded rules: 11,198(L328 / S375 / C9838 / Q14 / P16 / D627)

検証範囲

Forge 1.20.1ではThe One ProbeとMore Curios Slotsをこの最終artifactとbyte-identicalなJARで実機確認しています。Embeddium・Ender IOなど他のlegacy hardcoded経路は収録されていますが、この最終smokeでは個別画面を再確認していません。

This mod has no additional files