HudPulse FPS & Tick Telemetry

Lightweight client-side 1% low FPS, frame-time graph, estimated server MSPT/TPS, and ping jitter HUD overlay for Fabric 1.21 / 1.21.1.