e4steam

### English

- Verified 99 Windows client launches across Fabric, Quilt, Forge, and NeoForge.

- Fixed modern Fabric API metadata for Minecraft 26.x.

- Fixed Forge 1.18.2 startup by removing an invalid inherited `PauseScreen.tick` injection.

- Spacewar now closes when Minecraft connects to a regular server.

- Replaced launcher-specific wording with generic Minecraft launcher guidance.

- Promoted e4steam to its first stable public release while keeping Steam App

  ID 480 as the permanent transport namespace.

- Removed obsolete alpha releases and normalized the stable release metadata.

- Documented installation, Steam Overlay setup, troubleshooting, supported

  files, platform limits, and the verified compatibility matrix.

- Added testable Steam lifecycle boundaries and regression coverage for

  restart, cancellation, invalid or expired invitations, unknown peers, queue

  overflow, Steam loss, world shutdown, lobby loss, and concurrent guests.

- Split Steam runtime responsibilities into lifecycle, packet transport,

  bridge registry, outbound queue, and lobby management components without

  changing the wire protocol.

### Русский

- Проверен запуск 99 клиентов Windows на Fabric, Quilt, Forge и NeoForge.

- Исправлена зависимость Fabric API для Minecraft 26.x.

- Исправлен запуск Forge 1.18.2: удалено некорректное внедрение в унаследованный

  метод `PauseScreen.tick`.

- Spacewar теперь закрывается при подключении Minecraft к обычному серверу.

- Убраны упоминания конкретного лаунчера; подсказки подходят для любого

  лаунчера Minecraft.

- e4steam выпущен как первый стабильный релиз. Steam App ID 480 остаётся

  постоянным транспортным идентификатором проекта.

- Удалены устаревшие альфа-релизы и приведены в порядок данные стабильного релиза.

- Добавлены инструкции по установке, настройке оверлея Steam, устранению проблем,

  выбору файла и ограничениям платформ.

- Добавлены тесты перезапуска Steam, отмены подключения, неверных и просроченных

  приглашений, незнакомых пользователей, переполнения очереди, отключения Steam,

  закрытия мира, потери лобби и одновременных гостей.

- SteamRuntime разделён на компоненты жизненного цикла, транспорта пакетов,

  реестра соединений, очереди отправки и управления лобби без изменения протокола.