This is a very simple mod. It plays a random sound of up to 10 specified sounds on a players death. 5 sounds are included by default but they can be customised easily simply by adding a custom resource pack (a sample is provided here).
The DeathSound Team
