Controlling Language Expansion

Adds missing translations to Controlling across supported versions and languages while keeping official upstream translations as priority.