Cognomen

A player called Someone, talking in chat. Nothing on the screen says whose account it is. Someone という名前でチャットしているプレイヤー。誰のアカウントか、画面のどこにも出ていません。

A name, a skin, and whether the arms are slim. That is all there is to set. 名前、スキン、細い腕にするか。設定はこれだけです。

A server has to be told your account name to let you in, so the Multiplayer and Realms buttons are gone while Cognomen is installed. サーバーに入るにはアカウント名を伝える必要があるため、Cognomen を入れている間はマルチプレイと Realms のボタンがありません。

The death screen, like chat, advancements and command feedback, uses the name you chose, and the body falling is wearing the skin you chose. 死亡画面も、チャット・進捗・コマンドの応答と同じく、設定した名前を使います。倒れていく体も、設定したスキンのままです。

A name the game would not accept falls back to Steve rather than to your account, and a notice says so. The red shirt is a skin of your own, loaded from a PNG. ゲームが受け付けない名前は、アカウント名ではなく Steve になり、そのことを通知で知らせます。赤いシャツは、PNG から読み込んだ自前のスキンです。