Caldarium

Experientia, spoliarium, burner, solar panel, crucible, lucernarium, hypocaustum and palus, from Tier 1 at the front to Tier 6 at the back. 経験値・生命・火力・太陽光・溶岩・人工光・熱電・ダメージ発電機を、手前の Tier 1 から奥の Tier 6 まで並べたものです。

The same generators seen from the front. Each tier is built from its own metal. 同じ発電機を正面から見たものです。ティアごとに素材の金属が変わります。

An artificial sun, 64 blocks across, over a field of solar panels and lucernaria. 直径64ブロックの人工太陽 ソルと、その下に並べた太陽光発電機と人工光発電機です。

The same field at night. The panels within 14 blocks of the sun keep generating at their full rate. 同じ畑の夜です。ソルの表面から14ブロック以内のパネルは、夜でも最大の発電量で動き続けます。

A burner, an importer, cables, an exporter and a battery. The importer takes energy out of the burner, and the exporter sends it into the battery. 火力発電機・インポーター・ケーブル・エクスポーター・蓄電器です。インポーターが火力発電機から取り出し、エクスポーターが蓄電器へ送電します。

Between lava and ice. It generates from the difference in temperature between opposite faces. 溶岩と氷の間に置いた熱電発電機です。向かい合う面の温度差で発電します。

It kills what stands on it and generates from its health. How large a creature it can kill depends on its tier, and it never takes a player. 上に乗った生き物を倒し、その体力で発電します。倒せる生き物の大きさはティアで決まり、プレイヤーは対象外です。

Attack it to generate. 攻撃すると発電します。

Generation, storage and transfer, lined up in columns. 発電量・蓄電量・送電量を、列を揃えて表示します。

The same tooltip with the game set to Japanese. 日本語にしたときの同じツールチップです。

Pour in experience 10, 100 or 1,000 points at a time, or all of it. 経験値を 10・100・1,000 ポイントずつ、または全部注ぎ込めます。