观鸟：社区版 / Bird Watching: Community Ports

Bird Watching: Community Ports 是专门用于收录 Bird Watching 社区迁移版本、兼容版本与特殊版本的项目。

Bird Watching: Community Ports is a collection of recognized community-maintained editions and does not replace the original Bird Watching project.

关于本项目 / About This Project

本项目中的版本主要由社区贡献者负责迁移、适配与维护，包括针对不同 Minecraft 版本、Mod Loader 以及其他兼容性需求制作的版本。

The releases published here are primarily ported and maintained by community contributors, including ports for different Minecraft versions, mod loaders, and other compatibility requirements.

所有收录于此的社区版本均经过原项目作者认可或授权发布。

All community ports hosted here are recognized or authorized by the original project author.

需要注意的是，社区迁移版与 Bird Watching 官方主线版本属于不同的维护分支，其功能实现、兼容性、更新进度和发布时间可能存在差异。

Community ports are maintained separately from the mainline Bird Watching project. Their features, implementation, compatibility, update schedule, and release timing may differ from the mainline version.

社区迁移版 / Community Ports

不同的社区迁移版本可能由不同的贡献者负责开发与维护。

Each community port may have its own contributor or maintainer, supported Minecraft version, mod loader, implementation details, and update schedule.

当前及未来可能收录的版本包括：

• NeoForge 1.21.1 — Fodoth_jinzi89 新·观鸟 NeoGuanNiao
• Fabric community ports
• Forge community ports
• NeoForge community ports
• Ports for other Minecraft versions
• Other community-maintained compatibility or special editions

每个版本的迁移者、维护者、Minecraft 版本、Mod Loader 以及相关信息都会在对应版本的发布说明中注明。

The contributor, maintainer, supported Minecraft version, mod loader, and other relevant information will be listed in the corresponding release notes.

致谢 / Credits

感谢所有参与 Bird Watching 版本迁移、兼容性适配、维护、测试以及问题修复工作的社区贡献者。

Thanks to everyone who contributes ports, compatibility improvements, maintenance, testing, and fixes to the Bird Watching community.

原项目作者：EdDYON

Original Project Author: EdDYON

各社区迁移版本的开发者与维护者将在对应版本中单独署名。

Community port developers and maintainers will be credited individually in their respective releases.

支持说明 / Support Notice

社区迁移版本可能与官方主线版本存在功能、实现方式以及兼容性方面的差异。

Community ports may differ from the mainline project in features, implementation, and compatibility.

如果你需要反馈某个社区版本的问题，请尽可能提供以下信息给该版本的维护者：

• Minecraft版本 Minecraft Version
• 模组加载器 Mod Loader
• 模组版本 Community Port / Edition / Mod Version
• 崩溃日志 crash-reports.txt / latest.log / debug.log

请注意，特定社区迁移版本的问题应当由该版本的维护者进行处理。

Issues specific to a community port may need to be handled by the maintainer responsible for that particular edition.

官方主线项目 / Mainline Project

如果你正在寻找由原作者直接开发和维护的 Bird Watching 官方主线版本，请访问原项目页面。

https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/bird-watching

If you are looking for the mainline version of Bird Watching, developed and maintained directly by the original author, please visit the original project page.