Summary丨摘要

2.16 Enchanted Melon Update丨附魔西瓜更新

Adds right-click eating, slabs and stairs for Enchanted Melon, optimizes Enchanted Melon Drinks & melon rind functions, and improves overall experience

新增附魔西瓜右键食用功能与台阶与楼梯，优化附魔西瓜饮效果及瓜皮功能，同时调整多项体验细节。

Details丨具体内容

Right-click Enchanted Melon丨右键附魔西瓜

• Added the right-click eating function (shared by other melon variants) to Enchanted Melon. Now, you can directly eat by right-clicking the Enchanted Melon block or partially eaten Enchanted Melon block, and you can continue eating even when the hunger bar is full.

  为附魔西瓜添加了其他西瓜变种所具备的右键食用功能。现在，右键点击附魔西瓜方块或已食用部分的附魔西瓜方块即可直接食用，且在饥饿值满格时仍可继续食用。

• Each bite consumes 1/4 of the Enchanted Melon block, and its appearance will show the remaining part accordingly

  每次食用会消耗附魔西瓜方块的四分之一，其外观也会相应显示剩余部分。

• Effects of eating丨食用效果

• Restores 16 hunger points and 12.6 saturation points;

  恢复 16 点饥饿值与 12.6 点饱和度；

• Grants a 4-heart Damage Absorption shield for 2400 game ticks;

  获得 4 颗心的伤害吸收护盾，持续 2400 游戏刻；

• Randomly triggers 1-3 effects from Regeneration II, Resistance II, Fire Resistance, Strength III, and Luck II, lasting 1200 game ticks.

  从再生 II、抗性提升 II、抗火、力量 III、幸运 II 中随机触发 1-3 种效果，持续 1200 游戏刻。

• Enchanted Melon emits light of level 10. Partially eaten Enchanted Melon blocks (1/4, 1/2, 3/4 eaten, corresponding to Large-slice Enchanted Melon, Half Enchanted Melon, and Small-slice Enchanted Melon respectively) emit light of level 7, 5, and 3

  附魔西瓜会发出等级为 10 的光。已食用四分之一、二分之一、四分之三的附魔西瓜方块（分别对应大瓣附魔西瓜、半个附魔西瓜、小瓣附魔西瓜），会分别发出等级为 7、5、3 的光。

• Players can craft 1 Enchanted Melon using 9 Enchanted Melon Slices. Note: Enchanted Melon cannot be decomposed into Enchanted Melon Slices.

  玩家可使用 9 个附魔西瓜片合成 1 个附魔西瓜。请注意，附魔西瓜无法分解为附魔西瓜片。

Slabs and Stairs丨台阶与楼梯

• Added corresponding slabs and stairs for Enchanted Melon, following the same usage logic as other melon variants. Among them, Enchanted Melon Slabs emit light of level 7, and Enchanted Melon Stairs emit light of level 5.

  为附魔西瓜添加了对应的台阶与楼梯。其使用逻辑与其他西瓜变种保持一致。其中，附魔西瓜台阶会发出等级为 7 的光，附魔西瓜楼梯会发出等级为 5 的光。

• Unwaxed Enchanted Melon Slabs and Enchanted Melon Stairs can be eaten via right-click.

  未涂蜡的附魔西瓜台阶与附魔西瓜楼梯可以右键食用。

Other Interactions丨其它交互

• The interaction logic between Enchanted Melon and HQ Melon Knife is consistent with that of other melon variants, including three usage scenarios: Left-click without sneaking = Cut off 1/4 each time;

  Left-click while sneaking = Cut into two 1/2 Enchanted Melon blocks;

  Sneak + Right-click + Enchanted Melon block = Enchanted Melon Stairs;

  Sneak + Right-click + Enchanted Melon Stairs = Enchanted Melon Slabs

  附魔西瓜与华强瓜刀（HQ Melon Knife）的交互逻辑与其它西瓜变种的操作逻辑一致，同样分为三种使用场景：

  非潜行左键 = 每次切去 1/4；

  潜行左键 = 切成两个 1/2 附魔西瓜方块；

  潜行右键 + 附魔西瓜方块 = 附魔西瓜楼梯；潜行右键 + 西瓜楼梯 = 西瓜台阶。

• Right-clicking a Half Enchanted Melon block or Enchanted Melon Stairs with shears will yield Enchanted Melon Rind. Note: Right-clicking an Enchanted Melon block with shears will drop a Carved Glowing Melon (instead of Carved Enchanted Melon)

  使用剪刀右键点击半个附魔西瓜方块或附魔西瓜楼梯，将获得附魔瓜皮。但请注意，使用剪刀右键点击附魔西瓜方块，会掉落雕刻的闪烁西瓜（而不是雕刻附魔西瓜）。

• All edible Enchanted Melon and its derived blocks support waxing and unwaxing, following the same logic as other melon variants

  所有可食用的附魔西瓜及其衍生方块均支持涂蜡与除蜡操作，操作逻辑与其他西瓜变种一致。

Enchanted Melon Drinks丨附魔西瓜饮

• Optimized the drinking effects of Enchanted Melon Drinks. After drinking, the item no longer provides a separate Damage Absorption effect; instead, it first restores 100% of the maximum health, and the excess health is converted into an equal amount of shield (i.e., a specific level of Damage Absorption effect). This shield can now stack, but the total shield amount will not exceed twice the maximum health. Other effects after drinking Enchanted Melon Drinks remain unchanged.

  对 “附魔西瓜饮” 的饮用效果进行了优化。饮用附魔西瓜饮后，该道具不再提供单独的伤害吸收效果，而是先恢复最大生命值 100% 的生命值，溢出部分转换为等量护盾（即特定等级的伤害吸收效果）。该护盾现已可以叠加，但护盾总量不会超过最大生命值的两倍。饮用附魔西瓜饮后的其他效果保持不变。

• Easter Egg: In previous versions, the mod's logo would be displayed briefly after drinking Enchanted Melon Drinks; after this update, there is a 30% chance to trigger an easter egg when drinking. When the easter egg is triggered, the mod logo will no longer be displayed; instead, the avatar of a random special thanks recipient will be shown. Special thanks recipients include: those who made special contributions to the mod, those who provided important inspiration for mod development (and the inspiration was adopted), and other eligible individuals.

  彩蛋：在先前版本中，饮用附魔西瓜饮后会短暂显示本模组的 logo；本次更新后，饮用附魔西瓜饮后，有 30% 的概率触发彩蛋。触发彩蛋时，将不再显示模组 logo，而是随机显示一位特别鸣谢人员的头像。特别鸣谢人员包括：对模组做出特殊贡献者、为模组开发提供重要灵感且该灵感已被采纳者，以及其他符合条件的人员。

• If your avatar was added unexpectedly, please contact us to have it removed.

  若您头像的加入非预期，请联系删除。

Melon Rind Function丨瓜皮功能

• Added a new function for all Melon Rinds: When the player wears a Melon Rind, Phantoms will be pushed far away the moment they try to attack the player.

  为所有 “瓜皮” 新增功能：当玩家装备瓜皮时，幻翼尝试对玩家发起攻击的瞬间，将被推送至远处。

• Added new functions for Glowing Melon Rind and Enchanted Melon Rind: When the player wears a Glowing Melon Rind, Piglins will remain neutral (similar to wearing gold equipment).

  为 “闪烁瓜皮” 与 “附魔瓜皮” 新增功能：当玩家装备闪烁瓜皮时，猪灵将保持中立状态（效果类似于装备黄金装备）。

• Among them, Enchanted Melon Rind has an exclusive additional function: When the player wears an Enchanted Melon Rind, Creepers will be pushed far away the moment they try to attack the player.

  其中，“附魔瓜皮” 拥有专属额外功能：当玩家装备附魔瓜皮时，苦力怕尝试对玩家发起攻击的瞬间，将被推送至远处。

  

  • Optimized the models of all Melon Rinds; the size of all Melon Rind models has been increased.

  对所有瓜皮的模型进行了优化，目前所有瓜皮模型的尺寸已增大。

Quality Improvements丨体验优化

• Added additional particle effects for the Bleeding Effect. Now, based on the level of the Bleeding Effect the entity is suffering from, an increasing number of "bleeding-like" particle effects will be displayed.

  为 “流血效果” 新增额外粒子效果。目前，将根据实体所受流血效果的等级，额外显示数量逐步递增的类 “流血” 粒子效果。​

• Added some additional trade options related to the mod's items for the Villager Profession - Farmer.

  向村民职业 - 农民添加了一些有关本模组物品的额外交易项。​

• Adjusted the placement orientation of "partially eaten melon blocks": Changed the original "Y-axis rotation" placement mode to "DUSNWE six-sided" placement mode.

  对 “部分食用的西瓜块” 的放置方向进行了调整：将原先的 “Y 轴旋转” 放置模式，修改为 “DUSNWE 六面” 放置模式。​

• Added tag: #qa_better_melon:handheld. When holding an item marked with this tag in the main hand or off-hand, you cannot directly eat melon blocks via right-click.

  添加标签：#qa_better_melon:handheld。当主手或副手持有被此标签标记的物品时，无法通过右键点击西瓜方块直接食用。​

• Added tag: #qa_better_melon:melonitems. This tag is used to indicate the item form of partially eaten melon blocks.

  添加标签：#qa_better_melon:melonitems。该标签用于表示已食用部分的西瓜方块的物品形态。​

• Modified the judgment logic for right-clicking melon-related blocks, adjusted the relevant judgment code, and optimized mod performance.

  修改了右键点击西瓜相关方块的判断逻辑，对判断相关代码进行了调整，并优化了模组性能。

Support丨支持

Current update plan丨当前更新计划

Forge：1.20.1

NeoForge：1.20.4- - the latest mainstream version

New content and features will be synchronized across these versions.

新内容与新特性会在这些版本中同步

External Link丨站外链接

Simplified Chinese WiKi Page丨简体中文百科页

Curseforge Project Page丨Curseforge项目页面

Acknowledgment丨鸣谢

LitQA serves as the owner, planner, developer, and art designer of this Minecraft mod.

This mod is permitted to be freely used in the production and distribution of various Minecraft modpacks. No additional authorization from LitQA is required, and users can freely include it in modpacks and distribute them.

Thanks to all players for your support of this mod. LitQA will continue to pay attention to the mod usage experience and provide more convenience for the Minecraft community.

本《我的世界》模组的所有者、策划、开发者及美术设计均由 LitQA 担任。

本模组允许被自由用于各类《我的世界》整合包的制作与分发。无需获得 LitQA 的额外授权，用户可将其自由纳入整合包并进行分发。

感谢所有玩家对本模组的支持。LitQA 将持续关注模组的使用体验，为《我的世界》社区提供更多便利。