Tooltip with beenfo loaded
Beenfo 1.1 can check the contents of a placed hive/nest, if the mod is installed on the server as well. This will show honey level, bees, and bee names if you've named them.