Ars Janky ME Source Jar Compat

Janky mixin to let the Ars Énergistique ME Source Jar function as a regular Source Jar for Ars Nouveau machines that deposit and withdraw source to and from nearby source jars.