Alex's Caves Lootr Integration

Replace barrels in 12 Alex's Caves structures by vanilla chest. Fix toxic_ruins_6 not containing a loot table. Fix submarine spawning too low (spawn 6 block higher now). Everything else is not altered.