Prevent spectator cheating on your serve, lock spectators to their own team, restrict their range, and auto-teleport them if they stray too far