BlueMapWebChat

## 4.1.1

### Pinned messages and player display

- Fixed collapsed pinned-message summaries so raw Minecraft color codes such as `&7`, `§7`, and `&#RRGGBB` do not leak into the compact pinned bar or tooltip.
- Ensured `player-display.mode` and `player-display.strip-colors` are applied consistently to Minecraft-origin chat, web-authenticated player names, stored display-name fallbacks, pinned messages, and web rendering.
- Stripped raw Minecraft color codes from Discord output even when sender-name colors are preserved for the web UI.

### Discord relay

- Improved game-side custom emoji URL appending for Discord, including augmentation of DiscordSRV native Minecraft-to-Discord relay messages when possible.
- Removed the hard-coded reply arrow from Discord reply preview lines; the reply marker now applies only to the actual replied message line.

### Reply relay and game chat output

- Added separate game-side reply preview and reply prefix settings.
- Ensured `reply.game-preview.format` and `reply.game-prefix.text` translate Minecraft legacy `&` color codes before broadcasting to game chat.
- Changed mixed token/URL game-chat fallback to keep a single plain Minecraft chat line instead of repeating URL reference lines.
- Fixed image-only upload URLs in Minecraft chat so normal sender labels before `https://` are no longer mistaken for custom emoji tokens, preserving clickable URL output.

### History loading and edge notices

- Added scrollbar-drag and touch-scroll handling for the bottom-edge no-more-history notice.