Chinese translation

The "zh_HK" language has been added, and the content in the original vanilla "zh_TW" has been changed to "zh_HK".
螢幕擷取畫面 2026-07-27 211916.png

螢幕擷取畫面 2026-07-27 211916.png

螢幕擷取畫面 2026-07-27 211825.png

螢幕擷取畫面 2026-07-27 211825.png

螢幕擷取畫面 2026-07-27 211814.png

螢幕擷取畫面 2026-07-27 211814.png

Description

已知問題:

由於官方公開的語言文件不完整,部分文字不能自行翻譯。(除非私下將遊戲解包。)

所以將語言設置為HK時,會有部分文字顯示英文。

如介意,請將語言設置為TW,欠缺的翻譯會由官方的TW翻譯替代。


Scenario 1:

Scenario 1: You want to play Minecraft in Traditional Chinese (Hong Kong), and other add-ons offer "zh_HK" language.
Add this resource pack to your global resource packs, then restart Minecraft.

Then select Traditional Chinese (Hong Kong) in the language settings.

Scenario 2: You want to play Minecraft in Traditional Chinese (Hong Kong), but other add-ons only offer "zh_TW" language. Add this resource pack to the global resource pack, and then select Traditional Chinese (Taiwan) in the language settings.

The original Traditional Chinese (Taiwan) content has been changed to Traditional Chinese (Hong Kong).

So, apart from the new content in other add-ons, everything else is in Traditional Chinese (Hong Kong).

Scenario 3: You only want to play in Traditional Chinese (Hong Kong) in a specific world.

Select Traditional Chinese (Taiwan) in the language settings, and then add this resource pack to that world.

 

 

The Chinese translation Team

profile avatar
  • 4
    Followers
  • 5
    Projects
  • 1.6K
    Downloads

:)

More from MiMi_HK98View all