Utility work

The map has been translated into 2 languages

Карта переведена на 2 языка

I advise you to turn off auto-jumping and turn on the shift by pinching

Советую выключить авто прыжок и включить шивт по зажатию

In the mod settings, you can change the difficulty of the game.

В настройках мода можно поменять сложность игры

EN : You are an employee of the capitalist company Xanni electronics, your task is to complete a couple of tasks from the company (Cleaning up bad reports, calibrating animatronics, and rejecting old endos on the conveyor belt).
Please note that a virus has entered one of the servers and needs to be removed.
The animatronics of the complex are going crazy because of the virus.

RU : Вы являетесь сотрудником капиталистической компании Xanni electronics, ваша задача - выполнить пару заданий от компании (очистка плохих отчетов, калибровка аниматроники и выбраковка старых эндо на конвейере).
Пожалуйста, обратите внимание, что на один из серверов проник вирус, и его необходимо удалить.
Аниматроники комплекса сходят с ума из-за вируса.

To start the game, all players need to enter the dark trigger.

Чтобы начать игру всем игрокам надо зайти в тёмный триггер

Чтобы завершить игру всем игрокам нужно нажать на дверь

To complete the game, all players need to press the door.

POWERBOX/ЩИТОК

Является решением всех проблем

1. Маленькие рычаги для включения и выключения света
2. Красная кнопка перезапускающая всю систему
3. Кнопка на белом фоне - запускает пожаротушение

It is the solution to all problems.

1. Small levers for turning the light on and off.
2. Red button that restarts the entire system.
3. Button on a white background — fire suppression

Если свет начинает моргать то это - повер хангри.

Простой перезапуск системы убирает его

If the light starts blinking, it’s a power hangry.

A simple system restart will fix it.

To recharge the generator, you need to place the battery on the conveyor belt, start the conveyor, and after the battery has been transported, collect it in the mini‑game; in the mini‑game, take the battery to the generator (it is located in the lower‑left corner of the mini‑game map). 

Чтобы подзарядить генератор, вам нужно поместить батарею на ленту конвейера, запустить конвейер и после того, как батарея будет транспортирована, собрать ее в мини‑игре; в мини‑игре отнесите батарею к генератору (она расположена в левом нижнем углу экрана). карта для мини‑игры).

ТЕРМИНАЛ/TERMINAL

Нужен для работы

Калибровка - нажимаем по стрелочкам

Отчёты - очищаем информацию об инцидентах

Required for work

Calibration — click on the arrows
Reports — clear the incident information

СЕРВЕРА/SERVER

Для активации серверов нужно зайти в три планшета фаерволл

To activate the servers, you need to log in to three firewall tablets.

• Следите за температурой, температура выше 115 приведёт к пожару, простое охлаждение опускает температуру до 50
• Monitor the temperature; a temperature above 115 will cause a fire; simple cooling will bring the temperature down to 50.

Так же на сервере есть Эндо нетворк, в нём хранится хеш код который даётся аниматронику, для удаления вируса нужно удалить заражённую сеть.

Когда аниматроника вырубают шокером - можно дишифровать его хеш код с помощью дишифратора

Шокер можно спокойно зарядить, выбросив его на станцию зарядки аниматроников

The server also has an Endo network; it stores the hash code given to the animatronic. To remove the virus, you need to delete the infected network.

When the animatronic is knocked out with a shocker, you can decrypt its hash code using a decoder.

The shocker can be safely recharged by throwing it into the animatronic charging station.

EMF/ЭМП

Этот предмет помогает понять где находится активный аниматроник, чем ближе тем краснее цвет на радаре

This item helps you determine where the active animatronic is located; the closer it is, the redder the color on the radar.

Office door / Дверь офиса

• Имеет прочность
• Аниматроники могут сломать 
• Можно починить с помощью металолома
• It has strength.
• Animatronics can break.
• They can be repaired using scrap metal.

ВИРУС/VIRUS

Прячется на одном из серверов и управляет аниматрониками, каждый аниматроник уникален и имеет свои способности которые вы должны узнать.

Так же некоторые аниматроники умеют открывать шкафчики и слышать громкие звуки (бег, работа конвейера) 

He hides on one of the servers and controls the animatronics; each animatronic is unique and has its own abilities that you need to discover.

 Also, some animatronics can open lockers and hear loud sounds (running, conveyor operation).

Conveyor belt/Конвейер

С помощью мини игры собираем детали и выкладываем на конвейер, дальше деталь едет к нам, если у детали горит глаз то выкладываем эту деталь с конвейера иначе рейтинг бригады упадёт, учтите что конвейер издаёт звуки которые приманивают аниматроников 

Using the mini‑game, we collect parts and place them on the conveyor belt; then the part moves towards us. If the part has a glowing eye, we remove it from the conveyor; otherwise, the team’s rating will drop. Keep in mind that the conveyor emits sounds that attract the animatronics.

Addition

Дополнение 

• Комплекс генерируется самостоятельно, как и декор обчных комнат, по этому могут возникать ошибки
• Сложность игры можно поменять в настройках мода ( на средней сложности возможны проблемы на слабых устройствах )

• The complex is generated automatically, just like the decor of ordinary rooms, which is why errors may occur.
• The game difficulty can be changed in the mod settings (on medium difficulty, problems may occur on low‑end devices).

Удачи работник !

Good luck employee !