CUSTOM PROPRIETARY / SOURCE-AVAILABLE LICENSE (CPNC) v1.0

SPDX-License-Identifier: LicenseRef-CPNC-1.0
Copyright (c) 2026 Nexcaise Team
All Rights Reserved.

1. DEFINITIONS / DEFINISI

[EN]
"Work" means any software, source code, mod, plugin, addon, asset, document,
artwork, configuration, or any other material distributed under this License.

"Author" means the original creator or copyright holder of the Work.

"User" means any individual or entity that uses the Work.

[ID]
"Karya" berarti perangkat lunak, kode sumber, mod, plugin, addon, aset, dokumen,
karya seni, konfigurasi, atau materi lain apa pun yang didistribusikan di bawah
Lisensi ini.

"Pembuat" berarti pencipta asli atau pemegang hak cipta dari Karya.

"Pengguna" berarti individu atau entitas yang menggunakan Karya.

2. GRANT OF LICENSE / PEMBERIAN LISENSI

[EN]
This Work is licensed, not sold.
Permission is granted to use, modify, and create derivative works of the Work
strictly for personal and/or internal use, subject to the terms of this License.

[ID]
Karya ini dilisensikan, bukan dijual.
Izin diberikan untuk menggunakan, memodifikasi, dan membuat karya turunan dari
Karya ini secara terbatas untuk penggunaan pribadi dan/atau internal, dengan
tunduk pada ketentuan Lisensi ini.

3. ATTRIBUTION REQUIREMENT / KEWAJIBAN ATRIBUSI

[EN]
Any public use, distribution, or sharing of the Work or any derivative work
must include clear, visible, and appropriate credit to the original Author.

The credit must:
- Include the Author’s name (e.g., "Nexcaise Team")
- Not imply endorsement by the Author
- Be placed in a reasonable and visible location (e.g., README, credits section,
or UI)

[ID]
Setiap penggunaan publik, distribusi, atau pembagian Karya maupun karya turunan
wajib menyertakan kredit yang jelas, terlihat, dan pantas kepada Pembuat asli.

Kredit harus:
- Mencantumkan nama Pembuat (misalnya: "Nexcaise Team")
- Tidak menyiratkan dukungan resmi dari Pembuat
- Ditempatkan di lokasi yang wajar dan mudah terlihat (misalnya README, bagian
kredit, atau UI)

4. RESTRICTIONS / PEMBATASAN

[EN]
The User shall NOT:

a. Claim authorship or ownership of the Work or any part of it.
b. Remove, alter, or obscure any copyright, license, or attribution notice.
c. Distribute the Work or any derivative work without proper attribution as
defined in this License.
d. Sell, sublicense, rent, lease, or commercially exploit the Work without
explicit written permission from the Author.
e. Use the Work in any way that violates applicable laws or regulations.

[ID]
Pengguna DILARANG untuk:

a. Mengklaim kepemilikan atau kepengarangan atas Karya atau bagian mana pun
darinya.
b. Menghapus, mengubah, atau menyembunyikan pemberitahuan hak cipta, lisensi,
atau atribusi.
c. Mendistribusikan Karya atau karya turunan tanpa atribusi yang sesuai
sebagaimana ditentukan dalam Lisensi ini.
d. Menjual, mensublisensikan, menyewakan, atau mengeksploitasi Karya secara
komersial tanpa izin tertulis dari Pembuat.
e. Menggunakan Karya dengan cara yang melanggar hukum yang berlaku.

5. DERIVATIVE WORKS / KARYA TURUNAN

[EN]
Derivative works are permitted only if:

- They are used for personal or internal purposes, OR
- If distributed publicly, they comply fully with the Attribution Requirement
and all terms of this License.

The User must clearly state that the derivative work is not an official version
of the original Work.

[ID]
Karya turunan diperbolehkan hanya jika:

- Digunakan untuk keperluan pribadi atau internal, ATAU
- Jika didistribusikan secara publik, harus sepenuhnya mematuhi kewajiban
atribusi dan seluruh ketentuan Lisensi ini.

Pengguna wajib menyatakan dengan jelas bahwa karya turunan tersebut bukan versi
resmi dari Karya asli.

6. OWNERSHIP / KEPEMILIKAN

[EN]
All rights, title, and interest in and to the Work remain exclusively with the
Author.
This License does not grant ownership rights to the User.

[ID]
Seluruh hak, kepemilikan, dan kepentingan atas Karya tetap sepenuhnya menjadi
milik Pembuat.
Lisensi ini tidak memberikan hak kepemilikan apa pun kepada Pengguna.

7. TERMINATION / PENGAKHIRAN

[EN]
This License shall automatically terminate if the User violates any of its
terms.
Upon termination, the User must cease all use and delete all copies of the Work.

[ID]
Lisensi ini akan otomatis berakhir apabila Pengguna melanggar salah satu
ketentuannya.
Setelah pengakhiran, Pengguna wajib menghentikan penggunaan dan menghapus
seluruh salinan Karya.

8. DISCLAIMER OF WARRANTY / PENAFIAN JAMINAN

[EN]
The Work is provided "as is", without warranty of any kind, express or implied.
The Author shall not be liable for any damages arising from the use or inability
to use the Work.

[ID]
Karya disediakan "sebagaimana adanya", tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik
tersurat maupun tersirat.
Pembuat tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang timbul akibat
penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Karya.

9. SCOPE / RUANG LINGKUP

[EN]
This License applies to all types of Work, including but not limited to software,
source code, mods, assets, and non-software materials.

[ID]
Lisensi ini berlaku untuk semua jenis Karya, termasuk namun tidak terbatas pada
perangkat lunak, kode sumber, mod, aset, dan materi non-perangkat lunak.

10. GOVERNING TERMS / KETENTUAN TAMBAHAN

[EN]
In the event of any conflict between terms, the most restrictive interpretation
shall apply.

[ID]
Apabila terjadi konflik antar ketentuan, interpretasi yang paling ketat yang
berlaku.

AdvancedTooltips