header
logo

KSP 1.3 Full Game French Transaltion {BETA}

FR

 

Salut à tous !

 

Après vous avoir comblés du mieux que l'on a pu avec le patch FR pour la 1.2.2, VOICI le patch FR pour la V 1.3 de KSP !

 

Pour l'instant, c'est une version BETA donc il y a surement quelques petites fautes de frappe ou de relecture par-ci par-là (espace manquant, double espace etc) mais le tout est PARFAITEMENT jouable :) !

 

Contenu de la traduction :

 

- Bin heuu en fait quasi tout le jeu (menu, tutos , scénarios, pièces, contrats,.... bref tout je vous  dis :) )

- SEUL point noir : le KSPédia !! non traduisible en l'état pour le moment... on cherche une solution avec les Devs de Squad ..

 

Il vous suffit de télécharger le dossier Zip, de l'ouvrir, et de glisser son contenu (KSP français Patch + ModuleManager 8.1.1) dans votre dossier GameData du dossier d’installation de KSP, c'est TOUT :) !

 

Nous allons faire notre possible pour corriger les dernières petites coquilles lors des prochaine mises à jours.

 

Remerciements aux personnes aillant permis d'arrivé au bout de cette traduction :

 

iceolator88 (Thomas G)

yrou

vinikk (Nicolas M)

7clem (Clément M)

valens

bart

rem0230

maabaa

legendofkaya

FredHill

Dragosso

 

Sans oublier les nombreux anonymes qui nous on aidé à traduire le jeu via la Googlesheet créée par Olympic1 (Merci à lui !! )

 

Bon jeu à la Communauté Francophone :)

 

 

 

 

 

EN

 

Hi !

 

This is the BETA version of the KSP FRENCH TRANSLATION for KSP 1.3

 

It translate everything in the game  exept the KSPedia (for the moment ! )

 

Just drag and drop the content of the downloaded zip file in the Gamedata folder of the game  (KSP/GameData/DargItHere)

 

Special thanks to those guys :) :

 

iceolator88 (Thomas G)

yrou

vinikk (Nicolas M)

7clem (Clément M)

valens

bart

rem0230

maabaa

legendofkaya

FredHill

Dragosso

 

and a lot of other anonymous and Olympic1 for his GoogleSheet !

 

Fly safe ;)