This package adds the Italian (IT) language to Hytale, allowing you to play the game with menus, interface and system texts fully translated into Italian.

Ideal for Italian players who want a more immersive experience!

🛠 Installation (Windows)

Press Windows + R.
Type the following path and press Enter:

%appdata%\Hytale

Paste the install folder from this package into the Hytale directory.
Confirm file merge / overwrite if prompted.

🛠 Installation (Linux)

Open the Terminal.
Go to the following path:

$HOME/.var/app/com.hypixel.HytaleLauncher/data/Hytale/

Paste the install folder from this package into the Hytale directory.
Confirm file merge / overwrite if prompted.

🌐 How to Enable Italian

Launch Hytale, open Settings, go to Language and Select Italian (IT)

⚠️ Translation Issues

Some translations may contain mistakes or missing texts.
If you find any errors, please send me a private message or open a ticket on my Discord server so I can fix them as soon as possible. CLICK HERE

🔄 Updates

After a Hytale update, language files may reset.
If Italian is no longer available, simply copy the install folder again into the Hytale directory.

Italian Translation | #1 in Italy

File DetailsDownloadInstall

Hytale_Italian_Translation_2.0.0.zip

File Name

Supported Versions

File Details
Download Install