Discord Integration offers cross chat between Hytale and Discord. This mod also offers you the ability to link your in-game account to the discord bot.

Features

Two-way chat relay with separate chat channel/webhook support
Player join/leave and server start/stop notifications
Account linking with DM confirmation and role assignment
Player stat tracking (playtime, kills, deaths, blocks placed/broken)
In-game profile UI page and Discord slash commands
Webhook support with player avatars
Customizable message formatting and in-game config management
Live online player count in bot status
Discord application (slash) commands on discord.

Setup Guide

Install the Plugin

Place the JAR file in your server's mods folder.
Start your servewr to generate the default configuration.

Create a Discord Bot

Go to the Discord Developer Portal.
Create a new application and add a bot.
Enable "Message Content Intent" and "Server Members Intent".
Copy your bot token.

Invite the Bot.

Generate and OAuth2 URL with bot scope.
Grant "Read Messages, "Send Messages", and "Read Message History" permissions.
Invite to your Discord server.

Configure the Mod

Edit mods/DiscordIntegration/config.json.
Add your bot token and channel IDs.
Set enabled to true.
Restart your server.

Commands

Discord: /link
Discord: /players
Discord: /profile
Discord: /profile <username>
In-Game: /discord (Shows list of configurable settings)
In-Game: /link
In-Game: /profile