Loot Picker Upper ASA

- final fix (hopefully) for issue pertaining to stackable items not showing in dinos inventory.
- changed "transfer from tames" to a button usable within the GUI instead of an ON/OFF to prevent conflicts with items infinite looping between 2 inventories depending on which loot before the other when looting multiple variations of items from multiple different location/structures/etc.