Description
World of Warcraft po Polsku = WoWpoPolsku
Ten dodatek wyświetla teksty w grze w języku polskim.
Tekst oryginalny zostaje zastąpiony polskim tłumaczeniem wyświetlonym w miejscu oryginalnego tekstu.
WoWpoPolsku jest cennym dodatkiem do gry World of Warcraft i oferuje graczom wyjątkowe, wciągające wrażenia z gry.
Dodatek składa się z kilku części zintegrowanych w jednym, spójnym dodatku:
Zadania (Quests)
- Zawiera polskie tłumaczenia zadań w grze (tłumaczenia wyświetlane są już podczas pobierania zadania od NPC oraz w Quest Logu).
- Teksty gossip oraz teksty w Quest Trackerze są tekże przetłumaczone.
Dymki (Chat Bubbles)
- Polskie tłumaczenia dialogów NPC w formie dymków wyświetlanych nad NPC.
- Pozwala również na wyświetlanie oryginalnego lub polskiego tekstu w oknie czatu.
Napisy (Subtitles)
- Wyświetlane filmy w grze zawierają polskie napisy.
Samouczki (Tutorials)
- Umożliwia przeglądanie samouczków w języku polskim.
Książki (Books)
- Pozwala na wyświetlanie książek i tablic wyboru w grze z polskim tłumaczeniem.
Podpowiedzi (Tooltip)
- Pozwala na wyświetlanie w grze podpowiedzi w języku polskim (w szczególności podpowiedzi przedmiotów, czarów i talentów).
Polski Zespół zaprasza cię do pomocy w tłumaczeniu tekstów, zbieraniu danych w grze oraz w wspieraniu projektu. Szczegóły znajdziesz na naszej stronie WWW:
ENGLISH
This addon will display translated in-game text informations in the Polish language.
The original text will be replaced by its translated equivalent, displayed within the original place.
WoWpoPolsku is a valuable addon to the game World of Warcraft and offers players a unique, immersive gaming experience.
The addon consists of several parts integrated into one addon:
Quests
- It contains Polish translations of quests for the game.
- Gossip and Quest Tracker texts are also translated.
Chat Bubbles
- Translates the dialogue of NPCs in bubbles into Polish.
- It also allows the original or Polish text to be displayed in the chat window.
Subtitles
- Intro allows you to view video and movie scenes with Polish subtitles.
Tutorials
- Allows you to view character tutorials in Polish.
Books
- It allows the books and readable tables in the game to be displayed with Polish translation.
Tooltip
- It allows Tooltips to be displayed in Polish translation in the game (in particular tooltips for items, spells and talents).
Polish Team are welcome to help translate texts on our website:
