🎙️ VoiceOver Classic – German

VoiceOver Classic – German fügt deutsche Sprachausgabe für Quests, NPCs und weitere Inhalte in World of Warcraft Classic hinzu.

Das Projekt wurde vollständig neu aufgebaut und speziell für die deutsche Version entwickelt. Ziel ist es, die Welt von WoW Classic lebendiger zu machen und möglichst viele Dialoge und Texte direkt im Spiel auf Deutsch vertonen zu lassen.

📦 Wichtig: Alle 4 Parts installieren!

Aufgrund der großen Anzahl an Sprachdateien wurde das Projekt in vier separate Parts aufgeteilt.

Für die vollständige Sprachausgabe müssen alle vier Parts heruntergeladen und installiert werden.

Part 1 – Hauptaddon
Diese Seite enthält Part 1 und das eigentliche Addon.

Part 2 – Sound Pack
https://www.curseforge.com/wow/addons/voiceover-classic-german-part-2

Part 3 – Sound Pack
https://www.curseforge.com/wow/addons/voiceover-classic-german-part-3

Part 4 – Sound Pack
https://www.curseforge.com/wow/addons/voiceover-classic-german-part-4

⚠️ Part 2, Part 3 und Part 4 sind keine eigenständigen Addons.
Sie erweitern Part 1 um zusätzliche deutsche Sprachdateien.

Wenn nicht alle Parts installiert sind, können bestimmte NPCs, Quests oder Dialoge ohne Sprachausgabe bleiben.

🎧 Funktionen

VoiceOver Classic – German bietet unter anderem:

• 🇩🇪 Deutsche Sprachausgabe für Quests
• 🗣️ Vertonte NPC-Dialoge und Begrüßungen
• 📜 Sprachausgabe für verschiedene Quest- und Dialogtexte
• 🔊 Automatische Wiedergabe der passenden Sprachdateien
• 🖼️ Eigenes VoiceOver-Fenster mit NPC-Darstellung
• ▶️ Wiedergabe bereits bekannter Questtexte über das Questlog
• 📚 Unterstützung für weitere vertonte Inhalte wie lesbare Gegenstände und Weltobjekte
• 🎭 Unterschiedliche Sprachdateien abhängig von NPC und Situation

Das Projekt wird kontinuierlich erweitert und verbessert.

🛠️ Installation

1. Part 1, Part 2, Part 3 und Part 4 herunterladen.
2. Alle Parts wie normale WoW-Addons entpacken.
3. Die enthaltenen Ordner in den WoW-Addon-Ordner kopieren.
4. World of Warcraft starten bzw. /reload verwenden.
5. Darauf achten, dass die benötigten Addons in der Addon-Liste aktiviert sind.

⚠️ Die Ordner und Dateien dürfen nicht umbenannt werden.

Das Addon benötigt die vorgegebenen Namen und Ordnerstrukturen, damit die entsprechenden Sprachdateien korrekt gefunden und abgespielt werden können.

🚧 Entwicklungsstatus

Das Projekt befindet sich weiterhin in aktiver Entwicklung.

Neue Sprachdateien, zusätzliche unterstützte Inhalte sowie Verbesserungen am Addon werden nach und nach ergänzt.

Fehlerberichte, Feedback und Verbesserungsvorschläge sind ausdrücklich willkommen.

❤️ Projekt unterstützen

VoiceOver Classic – German ist ein umfangreiches Projekt, an dem kontinuierlich weitergearbeitet wird.

Wenn dir das Addon gefällt und du die weitere Entwicklung freiwillig unterstützen möchtest, kannst du das Projekt über PayPal unterstützen:

PayPal – Projekt unterstützen:
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=DFZG3XYYC8DA6

Eine Unterstützung ist natürlich vollkommen freiwillig. Auch Feedback, Fehlermeldungen und das Weiterempfehlen des Addons helfen dem Projekt sehr!

Viel Spaß mit VoiceOver Classic – German und einer deutsch vertonten Reise durch Azeroth! 🎙️⚔️

 

© 2026 DerGute. Alle Rechte an den eigenständig erstellten Bestandteilen von VoiceOver Classic – German vorbehalten.