Simply hold down ctrl and left click any item link or spell link associated with a mount/minipet to see a 3d model of it.
Works with AtlasLoot too :)