🇺🇸 Description
AweLore — Azeroth's Storyteller – AweVoice is the voice companion to AweLore, bringing the early World of Warcraft experience to life through Czech voice narration.
Designed for levels 41–60, AweVoice adds spoken Czech narration to story content throughout the starting and early-game zones. Quests, NPC dialogues, books, lore and other story-related text can be experienced not only by reading, but also by listening.
🎙️ Story Out Loud
AweVoice focuses on the story and atmosphere of the early game:
Quests and story dialogues NPC conversations and character lines Books and lore texts Introductory and accompanying dialogues Other story-related content encountered during levels 41–60
AweVoice is designed to work alongside AweLore, which provides the Czech localization. Together, they create a more immersive Czech World of Warcraft experience.
AweLore — Czech text. AweVoice — Czech voice.
🎭 Voice Experience
AweVoice provides dedicated voice packs for the narrated content, giving the early adventures of Azeroth a distinct spoken character.
Voice packs are distributed separately from the main AweVoice addon.
🌍 Your First Adventures in Azeroth
From your first quests to the end of the 41–60 leveling experience, AweVoice helps bring the world, characters and stories of Azeroth to life.
Read less. Listen more. Experience Azeroth.
🇨🇿 Popis
AweLore — Vypravěč Azerothu – AweVoice je hlasový doplněk k projektu AweLore, který přivádí první dobrodružství ve World of Warcraft k životu pomocí českého dabingu.
AweVoice je určen pro úrovně 1–20 a přidává český hlasový doprovod k příběhovému obsahu v počátečních a raných oblastech hry. Questy, dialogy NPC, knihy, lore a další příběhové texty tak můžete nejen číst, ale také poslouchat.
🎙️ Příběh nahlas
AweVoice se zaměřuje na příběh a atmosféru prvních hodin hraní:
Questy a příběhové dialogy Rozhovory s NPC a hlášky postav Knihy a lore texty Úvodní a doprovodné dialogy Další příběhový obsah během hraní na úrovních 41–60
AweVoice je vytvořen jako doplněk k AweLore, které zajišťuje českou lokalizaci. Společně vytvářejí ucelenější český zážitek z World of Warcraft.
AweLore — český text. AweVoice — český hlas.
🎭 Hlasový zážitek
AweVoice využívá samostatné hlasové balíčky pro namluvený obsah a dodává prvním dobrodružstvím v Azerothu vlastní hlasovou podobu.
Hlasové balíčky jsou distribuovány samostatně od hlavního addonu AweVoice.
🌍 První dobrodružství v Azerothu
Od prvních questů až po dokončení levelovacího rozsahu 41–60 pomáhá AweVoice oživit svět, postavy a příběhy Azerothu.
Méně čtení. Více poslouchání. Více Azerothu.

