Essence Odyssey

English

Essence Odyssey 0.2.3 — Chapter 1 Rework & Multiblock Update

Chapter 1 has been rewritten. The quest line now follows the note step by step instead of listing recipes, and the magic and technology lines start feeding each other earlier. Chapters 3–6 are still in development and stay hidden in the quest book.

Chapter 1 content

• New item: Unknown Mixture — compacted in a basin from world salt, sky stone dust, certus quartz dust and lava. It is the catalyst for the pack's AE2 transformation recipes: set it off in an explosion together with an item and you get AE2 components — storage cells, cables, an ME drive and a crafting terminal — long before you can craft processors yourself.
• The mysterious cube inside a meteorite can no longer be mined or blown up.
• In the same transformation line, the cable recipe now turns quartz fibre into white ME glass cable.

New multiblock: Industrial Imbuement Chamber

• The pack's multiblocks are now built with Multiblocked2 (MBD2). The first one, the Industrial Imbuement Chamber, ships as an unfinished test structure: its shape, hatches and recipes will keep changing, and feedback is welcome.

EMI cleanup

• Hidden the long variant lists that used to flood EMI search: creative fluid tanks, soul vials (433 variants), seed bags, potion buckets, botany pot flower variants and growth hoes, ducts and more. Empty vials and empty seed bags stay searchable.
• Fixed a silent bug that made some of those filters do nothing at all.

Quest book & guide text

• Chapter 1 quest text was rewritten, and its English translation was largely filled in.
• Quest descriptions now page-break correctly (18 inline page breaks were moved onto their own lines).
• English chapter titles are now "Chapter N" plus a subtitle.
• The AE2 guide page and the in-world hint for the processor presses now point at the pack's own source for them.

Chinese localization

• Supplementary translations for Deep Aether biomes, Integrated Dynamics and Quark's pale wood set, plus wording fixes across several mods.

License & credits

• The pack is now licensed CC BY-NC-SA 4.0 (previously CC BY-NC-ND 4.0); the original KubeJS scripts remain MIT. Third-party credits are collected in THIRD-PARTY.md.

Removed

• Removed the optional resource pack CreatEnhanceDisplay (Modrinth-only, not required).

中文

本源远征 0.2.3 —— 第一章重写与多方块更新

第一章的任务线整体重写并重排：不再按配方清单罗列，而是跟着笔记一步一步走；魔法线与科技线更早开始互相供给。第三～六章仍在开发中，任务书里保持隐藏。

第一章新增内容

• 新物品：未知混合物——用世界盐、陨石粉、赛特斯石英粉加熔岩在工作盆里压成；它是 AE2 转化配方的催化剂：把它和物品一起送进爆炸，就能提前拿到 AE2 的存储元件、线缆、ME 驱动器与合成终端，不必先做出处理器。
• 陨石中的神秘方块改成挖不动、也炸不坏（与基岩同级），破坏不再掉落任何东西。
• 同一批转化配方里的线缆改为「石英纤维 → 白色ME玻璃线缆」。

新多方块：工业灌注室

• 多方块机械改用 MBD2（Multiblocked2） 实现。上一个对外版本里没有旧方案（MMR）的任何内容，所以不会丢机器。
• 第一个结构「工业灌注室」作为尚未完工的测试结构随包发布：外形、仓口与配方都还会改，欢迎反馈。

EMI 清理

• 隐藏了此前刷屏的变体条目：创造流体储罐、灵魂瓶（433 种变体）、种子袋、药水桶、盆栽花色变体与盆栽生长锄、导管等；空瓶与空种子袋仍然搜得到。
• 修掉了一个静默失效的过滤器 bug（谓词原先返回的不是真布尔，整条隐藏规则没有生效）。

任务书与指南文本

• 第一章任务文本重写，英文译文大体补齐。
• 任务描述的分页修好了：18 处行内分页符改为独立成段（FTB 只认独立元素）。
• 英文主线章节标题改为「Chapter N + 副标题」。
• AE2 指南页与压印模板的提示，改为指向整合包自己的获取途径。

补充汉化

• 深境（Deep Aether）群系键、集成动力（Integrated Dynamics）等补充与修正。
• 补齐夸克（Quark）「苍白木」系列的方块中文与相关成就文本（33 条）。
• 清掉一批失效的旧键（命血术里已不存在的陨石类物品等）。

许可与署名

• 整包许可改为 CC BY-NC-SA 4.0（原为 CC BY-NC-ND 4.0）；kubejs/ 下作者原创脚本仍为 MIT。第三方署名统一收进 THIRD-PARTY.md。

移除

• 移除可选资源包 CreatEnhanceDisplay（仅在 Modrinth 发布、并非必需）。

说明

• 第三～六章仍处于隐藏状态，任务书中不可见。