ZoneMap

EN: ZoneMap Server 1.0.0-beta1. Install on the dedicated server, paired with ZoneMap Client 1.0.0-beta1 on each player client. Minecraft 1.20.1, Forge 47.4.x, Java 17. Requires ZoneCore 2.1.2+ on the server; optional integrations with ZoneLevelUp beta25, ZoneGuardian, ZoneProtes, ZoneClans and Waystones. Protected JAR. Offline build passed; protected server started with ZoneCore 2.1.3 and ZoneLevelUp beta25, registered /zonemap and stopped cleanly. Graphical client, multiplayer and full pack remain unverified. Guide: [https://github.com/josueestadosunidos2022-ops/ZG-ZoneMap-docs](https://github.com/josueestadosunidos2022-ops/ZG-ZoneMap-docs) ES: ZoneMap Server 1.0.0-beta1. Instálalo en el servidor dedicado y usa ZoneMap Client 1.0.0-beta1 en los clientes. Minecraft 1.20.1, Forge 47.4.x, Java 17. Requiere ZoneCore 2.1.2+ en el servidor; integra opcionalmente ZoneLevelUp beta25, ZoneGuardian, ZoneProtes, ZoneClans y Waystones. JAR protegido. Compilación local correcta; servidor protegido arrancó con Core 2.1.3 y LevelUp beta25, registró /zonemap y cerró limpio. Faltan cliente gráfico, multijugador y modpack completo.