1.4.0

English

• Added a unified Overlay Settings panel as the main control center.
• Moved all display options into the settings panel (overlay visibility, ruler visibility, render mode, diagonals, ruler behavior).
• Added new Ruler Behavior mode:
• Follow camera — ruler updates with player/camera movement.
• Fixed by side — ruler stays on one side and switches only on clear side changes.
• Improved dimension value readability on all faces.
• Values now keep a stable, consistent placement outside the selection.
• Improved small-selection usability for cleaner measurement reading.
• Added persistent storage for the new ruler behavior option (rulerTrackingMode).
• Added RU/EN localization for the new settings entries.

Русский

• Добавлена единая панель настроек оверлея как главный центр управления.
• Все параметры отображения перенесены в меню настроек (показ выделения, показ линейки, режим отрисовки, диагонали, поведение линейки).
• Добавлен новый режим поведения линейки:
• Следовать за камерой — линейка обновляется при движении/повороте игрока.
• Фикс по стороне — линейка держится на выбранной стороне и меняется только при явной смене стороны.
• Улучшена читаемость значений размеров на всех гранях.
• Позиционирование значений стало стабильным и сохраняется за пределами выделения.
• Улучшено удобство работы с маленькими выделениями.
• Добавлено сохранение нового параметра поведения линейки (rulerTrackingMode) между сессиями.
• Добавлена RU/EN-локализация новых пунктов настроек.