Hover over any armor trim template in your inventory and the tooltip shows a small armor stand wearing a full set of diamond armor with that trim applied.