Polymorphic Refined Storage

### Fixed

- **Pattern Grid on dedicated server** — Further fix for Pattern Grid support on multiplayer servers. Improved container discovery by using the menu's Grid accessor as a fallback, then reverse-looking up registered containers from the block entity. This resolves cases where phantom/filter slots prevented direct slot scanning.

### Correctifs

- **Pattern Grid sur serveur dédié** — Correction supplémentaire du support de la Grille de Patrons sur les serveurs multijoueurs. Amélioration de la découverte des containers via l'accessor Grid du menu en fallback, puis recherche inversée des containers enregistrés depuis le block entity. Cela résout les cas où les slots fantômes/filtres empêchaient le scan direct des slots.