Important Notes

This release uses a cache-based name resolver.

On the first launch without an existing cache, PolyglotTooltips will internally load the configured secondary languages, collect item display names, and save them into a full-name cache.

The first automatic cache build starts after the client reaches the title screen / first stable client screen. In GTNH testing, this usually took about 2-3 seconds, with a brief stutter possible during the build.

GT5-u note: GregTech 5 Unofficial translations are read from GregTech.lang / GregTech_language.lang in the Minecraft instance root directory. If these files are deleted, renamed, or moved, GT5-u item names may not resolve correctly.

You can manually rebuild the full name cache with:

/ptbuild all

For mods like ChromatiCraft, where item names can change based on player progression, run /ptbuild ChromatiCraft after the names have changed to rebuild the cache for that specific mod.