Shulker Vault Beta - Patch Release

I mistakenly set the first beta build as a release and I apologize for the confusion. This is still in Beta and should be fully released once ready and stable.

Highlights

• Added networked ctrl-shift inventory transfer for faster vault interaction.
• Improved tooltip behavior for oversized stacks and vault contents.
• Expanded menu and screen handling to support custom inventory actions.
• Refined client-side display logic for vault rendering and interaction feedback.
• Updated localization strings for more polished tooltip presentation.

Improvements

• Added custom payload handling for vault inventory actions.
• Added server-side handling for ctrl-shift transfer requests.
• Improved vault menu transfer logic for player-to-vault and vault-to-player movement.
• Cleaned up tooltip text and capacity display formatting.

Notes

• This release focuses on interaction polish, transfer behavior, and UI updates.
• Core vault storage and placement behavior remain unchanged.