This datapack simply adds compatibility between EasyShulkerBoxes and the Sacks from Supplementaries, allowing you to select, insert and extract items through the tooltip like you would with a Shulker Box.
This also works for coloured sacks from Supplementaries Squared!