A complete community translation that brings the full Hytale experience to European Portuguese (pt-PT).
Description
🇵🇹 Hytale: European Portuguese (PT-PT)
A passion project delivering the true Tuga experience! AI-assisted (Sonnet 4.5), but manually polished with heart.
✨ Features
- Certified "Pastel de Nata": Authentic slang & grammar.
- Strictly PT-PT: We use "Ecrã", "Rato", and "Tu". No Brazilian terms!
- Immersive: Adapted for our culture.
Found a mistake? Let me know – I want to make this perfect!
🔧 Installation
- Download the
.zip. - Drop it here:
%APPDATA%\Hytale\ - Enable in settings.
Translation by Itami_Tuga
🇵🇹 Hytale em Português de Portugal (PT-PT)
Um projeto de coração com a verdadeira experiência Tuga! Com ajuda da IA, mas revisto à mão e com carinho.
✨ Destaques
- Certificado "Pastel de Nata": Gíria e gramática correta.
- 100% PT-PT: Usamos "Ecrã", "Rato" e "Tu". Nada de Brasileiro!
- Imersivo: Adaptado à nossa cultura.
Encontraste um erro? Avisa-me para eu corrigir!
🔧 Instalação
- Saca o ficheiro
.zip. - Coloca aqui:
%APPDATA%\Hytale\ - Ativa nas definições.
Traduzido por Itami_Tuga