ENGLISH

Polish language pack for Hytale. The goal is to offer a more natural experience in everyday gameplay, translating interface texts and common messages to make playing and configuring everything more comfortable in Poland.

How To Install

1. To install the game files, go to the game’s root folder. If you don’t know where it is, open the launcher > Settings (gear icon) > “Open Directory”.
2. Main folder is always in director like this "C:\Users\YourName\AppData\Roaming\Hytale\install\release\package\game\latest\Client\Data\Shared"
3. Go to the zip file and find the two folders “Fonts” and “Language” and move them to Shared.
4. And all done. Turn your game and select in settings Polish lang.

This translation is a work in progress: you may find untranslated lines or expressions that could be improved. It will be refined and expanded in future updates.

If you wanna help with translate it join on github and create a pull request

POLISH

Polski pakiet językowy dla gry Hytale. Celem jest zapewnienie bardziej naturalnych wrażeń podczas codziennej rozgrywki poprzez przetłumaczenie tekstów interfejsu i popularnych komunikatów, aby gra i konfiguracja wszystkich elementów były bardziej komfortowe w Polsce.

Jak zainstalować

1. Aby zainstalować, przejdź do folderu głównego gry. Jeśli nie wiesz, gdzie się znajduje, otwórz program uruchamiający > Ustawienia (ikona koła zębatego) > „Otwórz katalog”.
2. Główny folder zawsze znajduje się w katalogu takim jak ten "C:\Users\YourName\AppData\Roaming\Hytale\install\release\package\game\latest\Client\Data\Shared"
3. Wejdź do zip i znajdź 2 foldery "Fonts" oraz "Language" i przerzuć je do Shared
4. To wszystko możesz włączyć gre i ustawić Polski jako język gry.

To tłumaczenie jest w trakcie rozwoju: mogą się w nim znaleźć nieprzetłumaczone frazy lub wyrażenia, które można poprawić. Zostanie ono udoskonalone i rozszerzone w przyszłych aktualizacjach.

Jeśli chcesz pomóc w tłumaczeniu, dołącz do serwisu GitHub i utwórz pull request.