As of Hytale Patch 2 this is now in the base game! Woohoo!! Mod no longer needed.

Adds the ability to use the follow command to follow a target player in the world, creating a "spawn" icon which mirrors the player's movements on the map and shows up on the top compass for easy navigating as a group/team!

Commands:

• /follow <playerName>
• /follow remove

Icon can also be removed on the map by simply right clicking the icon and selecting "Delete Follow".

Let me know down in the comments if you run into any issues or have any suggestions for this mod/others!