Description
ENGLISH
Brazilian Portuguese language pack for Hytale. The goal is to offer a more natural experience in everyday gameplay, translating interface texts and common messages to make playing and configuring everything more comfortable in Portuguese.
Available for Windows and macOS!
How To Install?
- Open the Hytale Launcher
- Click the gear icon > "Open Directory"
- Open the downloaded
.zipfile and drag theinstallfolder into Hytale's root folder - Select "Replace all" when prompted
- In-game, go to Settings and choose Portuguese (Brazil) as the language
You're all set and ready to play!
(IMPORTANT: If you download it using the CurseForge application, delete the .zip file from the mods folder after installing the translation, as it may prevent your world from loading.)
What's Translated:
- Client Interface - menus, settings, buttons
- Workbench categories - Crafting, Survival, Housing, Tools
- Command list interface - commands, usage, parameters
- Loading Screen - tips and messages
- Legal notices - Early Access disclaimer
- World Settings - creation, deletion, day/night cycle
- Machinima - editor interface
- All Settings - Video, Audio, Controls, Gameplay
- Navigation - map and compass interface
- Avatar - customization menus
Note on Status
This translation is a work in progress: you may find untranslated lines or expressions that could be improved. It will be refined and expanded in future updates.
PORTUGUÊS
Pacote de idioma Português Brasileiro para Hytale. O objetivo é oferecer uma experiência mais natural no dia a dia do jogo, traduzindo textos da interface e mensagens comuns para tornar mais confortável jogar e configurar tudo em Português.
Disponível para Windows e macOS!
Como Instalar?
- Abra o Launcher do Hytale
- Clique no ícone de engrenagem > "Open Directory"
- Abra o arquivo
.zipbaixado e arraste a pastainstallpara a pasta raiz do Hytale - Selecione "Substituir tudo" quando solicitado
- No jogo, vá em Configurações e escolha Português (Brasil) como idioma
Pronto para jogar!
(IMPORTANTE: Se você baixou pelo aplicativo CurseForge, delete o arquivo .zip da pasta de mods após instalar a tradução, pois pode impedir o carregamento do seu mundo.)
O Que Foi Traduzido:
- Interface do Cliente - menus, configurações, botões
- Categorias da Bancada - Criação, Sobrevivência, Moradia, Ferramentas
- Interface de Comandos - comandos, uso, parâmetros
- Tela de Carregamento - dicas e mensagens
- Avisos Legais - Aviso de Acesso Antecipado
- Configurações de Mundo - criação, exclusão, ciclo dia/noite
- Machinima - interface do editor
- Todas as Configurações - Vídeo, Áudio, Controles, Jogabilidade
- Navegação - interface do mapa e bússola
- Avatar - menus de personalização
Status Atual
Esta tradução é um trabalho em progresso: você pode encontrar linhas não traduzidas ou expressões que podem ser melhoradas. Será refinada e expandida em futuras atualizações.
Version: 0.2
Created by: Pokey