More Elder Traits by klimter / Spanish translation by GatamolLunastra

✨This is only the Spanish translation of the mod✨

🌸 Mod Description

This trait pack includes 4 traits exclusively for elders, designed to add more age-specific gameplay. All traits are available in CAS, require no additional files, and are basegame compatible.

Grumpy

After a long and demanding life, these elders have grown quite bitter. They're prone to feeling angry, and are convinced that everything was better "back in my day". They do slightly worse in relationships and friendships because of their intimidating nature, but tend to feel very confident - and angry. Those around them than don't know them too well, will feel a bit scared around them.

Timeless

These elders have aged like wine, and those around them feel it. They excel at relationships and friendships with all ages and they don't feel tense as much as others. If you have get famous, they gain reputation faster than others, and they do slightly better in their careers than average. They also feel flirty often!

Wholesome

Wholesome elders are comforting to be around, and they give great advice. They're good at talking to others, and doing comforting activities like knitting or cooking. They do less well at programming and mischief, and slightly worse in their careers because of their aged body and mind. They feel happy more often than others.

Worn

These elders are worn from a long and demanding life. Their needs have changed along with their bodies, but their experiences have given them countless stories worth sharing. They do well at writing, gardening and cooking, but do worse at fitness and video gaming. They feel less hungry have a lower social need than others, but tire fast and need to sleep more. They do slightly worse in careers, and occasionally feel dazed.

🌸 Descripción del Mod 

Este paquete de rasgos incluye 4 rasgos exclusivos para ancianos, diseñados para añadir más variedad de jugabilidad según la edad. Todos los rasgos están disponibles en el Creador de Sims, no requieren archivos adicionales y son compatibles con el juego base.

Gruñón

Tras una vida larga y exigente, estos ancianos se han vuelto bastante amargados. Suelen enfadarse con facilidad y están convencidos de que todo era mejor "en sus tiempos". Les va un poco peor en las relaciones y amistades debido a su carácter intimidante, pero tienden a sentirse muy seguros de sí mismos, y también enfadados. Quienes no los conocen bien se sentirán algo intimidados a su alrededor.

Eterno

Estos ancianos han envejecido como el buen vino, y quienes los rodean lo perciben. Destacan en las relaciones y amistades con personas de todas las edades y no se estresan tanto como otros. Si buscas la fama, la ganan más rápido que los demás y les va un poco mejor en sus carreras que el promedio. ¡Además, suelen ser coquetos!

Sano

Las personas mayores sanas son reconfortantes y dan muy buenos consejos. Se les da bien conversar y realizar actividades relajantes como tejer o cocinar. Les cuesta más programar y hacer travesuras, y su desempeño laboral es algo inferior debido a la edad. Se sienten felices con más frecuencia que los demás.

Desgastados

Estos ancianos están desgastados por una vida larga y exigente. Sus necesidades han cambiado junto con sus cuerpos, pero sus experiencias les han brindado innumerables historias que vale la pena compartir. Se les da bien escribir, la jardinería y la cocina, pero no tanto el ejercicio físico ni los videojuegos. Sienten menos hambre y tienen una menor necesidad social que otros, pero se cansan con facilidad y necesitan dormir más. Les va un poco peor en sus carreras y, ocasionalmente, se sienten aturdidos.

❗️Esta es solo la traducción al español del mod, para que funcione correctamente también necesitas descargar el mod aquí❗️

❗️This is only the Spanish translation of the mod, for it to work correctly you also need to download the mod here:❗️

https://www.curseforge.com/sims4/mods/more-elder-traits

🌸✨You can support me by following me on my social media:✨🌸

❤️ Curseforge:
https://www.curseforge.com/members/gatamollunastra/projects

💜 Tumblr:
https://www.tumblr.com/gatamollunastra

I hope you like it.

🌷✨ Thank you very much for downloading my content ✨🌷