Ghastly Ghosts -CH│可怕的鬼魂 -CH

⩥ [Mod Author/模組作者] : Chipped
(If you would like to support the development of this mod and its creator, please click the link below.)

⩥[Module download URL - Personal website】：LINK
【模組主體下載網址】⇈

Note: The Chinese file does not include the mod itself. Please download the main mod from the link above.
(The Chinese translation shown in the images is not necessarily the final version. Text may be adjusted and refined furarily the final version. Text may be adjusted and refined.

💽【所需DLC & 自定義模組】 ↴

📁遊戲資料片 : 基礎遊戲可玩；但如果有春夏秋冬、生與死與靈異大追擊可以有更多附加玩法。

📁自定義模組 : Lot51的核心庫

• 如Mods資料夾裡已有以上模組，無須重複安裝，並請確認使用版本已為最新。

💽【其他模組衝突&兼容性】 : 暫無

🔖【模組說明&玩法/Module Description & Gameplay】↴

This mod modifies ghosts to be more realistic. After installing this mod, by default, human Sims will no longer see ghosts, and ghosts will not be able to interact with them normally. You'll just see some strange bubbles floating around. However, all supernatural species and human Sims under the age of children can naturally see ghosts.
這個模組將鬼魂狀態修改為更符合現實狀態。安裝此模組後，在預設情況下，人類模擬市民再也看不到幽靈，幽靈也無法正常與他們互動。你只會看到有些奇怪的氣泡在四處漂浮。但所有超自然物種和兒童以下年齡的人類模擬市民可以自然地看到鬼魂。

首次加載到一個家庭後，遊戲會自動將看到鬼魂的能力分配給所有家庭成員(嬰兒與幼兒預設為可以看到鬼魂)。 每當模擬市民通過遊戲獲得或失去能力時，你都會收到提醒通知。如果你在看的到的人物跟看不到的人物之間切換操控時，你會看到鬼魂會出現淡出淡入的綠色煙霧(如首圖)。

🔸「詢問怎麼死的」社交互動/Asking how someone died" social interaction🔸

現在可以問鬼魂他們是怎麼死的，這將根據他們的死亡情況顯示一個對話泡泡，並以通知的形式提供一個有趣的回答。(但如果人物是因為原本遊戲裡沒有的死亡方式死亡的話，將不會顯示回答。)

🔸可以看到鬼魂的模擬市民/Sims who can see ghosts🔸

• 有「死神之子」特徵的模擬市民
• 獲得「幽靈語者」獎勵特質的模擬市民
• 獲得重生具有「燃燒之魂」特質的模擬市民
• 達到死神職業巔峰的模擬市民。
• 將死神工作期間的鬼魂添加到可見鬼魂列表中，以確保即使你的模擬市民看不到鬼魂，職業也能正常運作。

🔸看不到鬼魂的模擬市民可以通過以下方式暫時或永久地獲得這種能力/Sims who can't see ghosts can gain this ability temporarily or permanently by:🔸

• 從獎勵商店獲得“第六感”獎勵特。
• 獲得至少3級以上的超自然技能 *（需要靈異大追擊DLC）*
• 從獎勵商店或鬼德里處獲得靈異偵探執照 *（需要靈異大追擊DLC）*
• 模擬市民可以在節日傳統處設定新的傳統“揭開面紗”的能力，就可以在節日期間暫時獲得能力*（需要春夏秋冬DLC）*
• 新增了一個名為「面紗」的地段挑戰，讓所有模擬市民都能看到鬼魂。此效果是區域範圍內的，因此即使你在地段邊界之外，只要你加載到帶有該地塊的區域，它就會起作用。

如果你操控鬼魂並第一次遇到模擬市民，你需要先弄清楚模擬市民是否能看到你（只有對青少年以上的對象才需要弄清楚這一點，因為默認情況下動物和兒童都能看到鬼魂）。你可以嘗試與模擬市民交談，後者會顯示他們是否有能力看到鬼魂。，此資訊也會顯示在他們的個人資料中。

作者添加了一個額外的篩選，以防止鬼魂打電話給你，祝賀你升職或其他隨機電話之類。 如果你控制鬼魂，他們也被禁止使用他們的電話。

🔸秘笈選單/Cheats Menu🔸

添加了一個新的“可怕的鬼魂”作弊選單。如果你按住shift點擊模擬市民，就可以使用該作弊選單。選單有功能；

你可以找到 2 個新的交互來添加或刪除看到幽靈的能力。請記住，在觸發改變看到幽靈能力的事件（年紀增長、獲得技能、成為神秘主義者等）時，特徵仍會更新，模擬市民將獲得遊戲認為適合他們的特徵。

• 復活模擬市民
• 選擇鬼魂類型→將模擬市民變成所選類型的鬼魂
• 賦予/移除看到鬼魂的能力
• 為模擬市民創造骨灰甕 → 在活動模擬市民的物頻欄中創建目標模擬市民的骨灰甕

⩥【How to Resolve Chinese Display Issues 】  ↴
【漢化顯示問題的處理方式】

❞如遇到漢化空白問題或無顯示漢化，請確認安裝路徑是否正確或放太深(Mods>自訂文件夾>漢化檔案)，或將漢化檔案名稱前面的"!"刪除(只刪除「!」)。使用MAC系統的玩家可以將漢化檔案名稱前面的"!"改成"1"或"A"。

❞簡體中文無須另外再安裝簡體補丁，但只能在設定為簡體語言的遊戲中使用。如果你的遊戲語言為繁體，可能會無法顯示。已將遊戲語言設定為簡體的玩家，如果顯示為空白，請留言告知我。

🎀 More Chinese translations are available on my Patreon .
更多中文翻譯可以在我的Patreon上找到